Mediante resonancias magnéticas y ultrasonidos, científicos escoceses muestran la lengua y el tracto vocal en movimiento
Cinco universidades escocesas han creado un método de visualización en 3D de la lengua durante el habla, utilizando tecnologías como la resonancias magnética y el ultrasonido. Además han lanzado una web abierta a todo el mundo, en la que se muestran imágenes de la lengua y el tracto vocal en movimiento mientras las personas hablan.
Un equipo de investigadores procedentes de cinco universidades escocesas ha creado un método de visualización tridimensional de la lengua durante el habla utilizando tecnologías médicas como el ultrasonido y la resonancia magnética.
Una de las primeras iniciativas del proyecto, informa SINC, ha sido el lanzamiento de la webSeeing Speech, con la que se pretende compartir el conocimiento adquirido sobre el funcionamiento interno del tracto vocal humano al hablar. Según los creadores, “el trabajo aporta una mejor comprensión de los procesos que tienen lugar cuando se habla y será de gran ayuda para académicos, profesores, profesionales de la salud y actores”.
El grupo de investigadores, liderados por Jane Stuart-Smith, profesora de Fonética de la Universidad de Glasgow, ha utilizado los ultrasonidos para obtener imágenes de la superficie de la lengua durante el habla, en combinación con tecnología de resonancia magnética para lograr imágenes de todo el tracto vocal, incluidas la acción de la laringe y el paladar blando. Con todo ello, han construido una base de datos con grabaciones de las lenguas en movimiento de personas mientras hablan.
El proyecto, financiado por Carnegie Trust, también incluye una base de datos de vídeo que muestra las diferencias de acento en la producción del habla en las distintas variedades del inglés.
Una de las primeras iniciativas del proyecto, informa SINC, ha sido el lanzamiento de la webSeeing Speech, con la que se pretende compartir el conocimiento adquirido sobre el funcionamiento interno del tracto vocal humano al hablar. Según los creadores, “el trabajo aporta una mejor comprensión de los procesos que tienen lugar cuando se habla y será de gran ayuda para académicos, profesores, profesionales de la salud y actores”.
El grupo de investigadores, liderados por Jane Stuart-Smith, profesora de Fonética de la Universidad de Glasgow, ha utilizado los ultrasonidos para obtener imágenes de la superficie de la lengua durante el habla, en combinación con tecnología de resonancia magnética para lograr imágenes de todo el tracto vocal, incluidas la acción de la laringe y el paladar blando. Con todo ello, han construido una base de datos con grabaciones de las lenguas en movimiento de personas mientras hablan.
El proyecto, financiado por Carnegie Trust, también incluye una base de datos de vídeo que muestra las diferencias de acento en la producción del habla en las distintas variedades del inglés.
Uso abierto
Según los autores del trabajo, todos los recursos de esta iniciativa serán de uso abierto y podrán ser utilizados por investigadores y profesores de los ámbitos de la lingüística y la fonética, así como logopedas, estudiantes de inglés y actores que quieran aprender un acento concreto.
“Hasta el momento, no existían recursos integrales para visualizar lo que está sucediendo dentro de la boca al hablar. El proyecto proporciona acceso a vídeos de ultrasonido y resonancia magnética, presentando el movimiento de la lengua a velocidad completa y media para permitir para un estudio detallado”, señalan los autores.
En opinión de Stuart-Smith, investigadora principal del trabajo, uno de los problemas con los que se encuentran los profesores y estudiantes de fonética es que hasta ahora no había nada que mostrara cómo se forman los sonidos del habla.
“Los únicos recursos que teníamos para trabajar eran diagramas estáticos y modelos que dividían el tracto vocal en secciones, con lo cual se proporcionaba una visión fragmentada de lo que en realidad son acciones sincronizadas y dinámicas de los órganos vocales, subraya.
Según los autores del trabajo, todos los recursos de esta iniciativa serán de uso abierto y podrán ser utilizados por investigadores y profesores de los ámbitos de la lingüística y la fonética, así como logopedas, estudiantes de inglés y actores que quieran aprender un acento concreto.
“Hasta el momento, no existían recursos integrales para visualizar lo que está sucediendo dentro de la boca al hablar. El proyecto proporciona acceso a vídeos de ultrasonido y resonancia magnética, presentando el movimiento de la lengua a velocidad completa y media para permitir para un estudio detallado”, señalan los autores.
En opinión de Stuart-Smith, investigadora principal del trabajo, uno de los problemas con los que se encuentran los profesores y estudiantes de fonética es que hasta ahora no había nada que mostrara cómo se forman los sonidos del habla.
“Los únicos recursos que teníamos para trabajar eran diagramas estáticos y modelos que dividían el tracto vocal en secciones, con lo cual se proporcionaba una visión fragmentada de lo que en realidad son acciones sincronizadas y dinámicas de los órganos vocales, subraya.
Sobre este que es uno de los principales asuntos por los que más me apasiona, y me he interesado e investigado durante la mayor parte de mi vida. Hay mucho que decir, y experimentar...
ResponderEliminarDurante tantos años me he centrado en escuchar la expresión de la voz humana, y principalmente el canto y la vocalización.
Y en particular en los últimos años he pensado y conjeturado, incluso "Filosofado" sobre los límites del lenguaje hablado. Y cómo tal vez encontrar (casi un sueño) caminos con el fin de hacer el lenguaje más eficaz y amplio. Esos años he percibido una "necesidad" de poder expresar mejor a través del lenguaje escrito y principalmente hablado, sentimientos, emociones, impresiones, ...
En medio de los límites de la tangibilidad del aparato fonador,
poder de alguna manera superarlos para transmitir y expresar mejor lo abstracto.
Lo cual se puede con cierta eficiencia ser expresado por el lenguaje corporal, expresiones, por las miradas,... Encontrar un camino de sabia y "equilibrada" unificación (¿?) de ellos.
Pues muchas veces en diálogos o debates verbales (voz) y online principalmente, aunque con personas geográficamente cercanas sentí profunda dificultad para transmitir conceptos, ideas e impresiones más profundas. Un sentimiento de que el lenguaje hablado sigue siendo muy por debajo de lo que se necesita para lo que normalmente deseamos o necesitamos transmitir en innumerables situaciones cotidianas o no.
Una vez más esta tendencia "irremediable" mía de llevar todos los asuntos al enfoque Espiritual en algún momento, me hace recordar ahora la torre de Babel, y tal vez los "límites" impuestos en aquel evento, fruto de la rebelión de los hombres contra Su Creador.
Gén 11: "1 Tenía entonces toda la tierra una sola lengua y unas mismas palabras. 2 Aconteció que cuando salieron de oriente hallaron una llanura en la tierra de Sinar, y se establecieron allí. 3 Un día se dijeron unos a otros: «Vamos, hagamos ladrillo y cozámoslo con fuego.» Así el ladrillo les sirvió en lugar de piedra, y el asfalto en lugar de mezcla. 4 Después dijeron: «Vamos, edifiquémonos una ciudad y una torre cuya cúspide llegue al cielo; y hagámonos un nombre, por si fuéramos esparcidos sobre la faz de toda la tierra.»
5 Jehová descendió para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos de los hombres. 6 Y dijo Jehová: «El pueblo es uno, y todos estos tienen un solo lenguaje; han comenzado la obra y nada los hará desistir ahora de lo que han pensado hacer. 7 Ahora, pues, descendamos y confundamos allí su lengua, para que ninguno entienda el habla de su compañero.»
8 Así los esparció Jehová desde allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad. 9 Por eso se la llamó Babel, porque allí confundió Jehová el lenguaje de toda la tierra, y desde allí los esparció sobre la faz de toda la tierra."
¿Será que nuestro Señor ha de permitir, dentro de los límites impuestos anteriormente,
que hasta Su regreso, hagamos algún progreso en un empeño de hacer el lenguaje hablado un tanto más "rico", expresivo y profundo. ¿De forma que la comunicación en los más diversos aspectos, pueda minimizar nuestras diferencias y conflictos, y fortalecer aún más nuestras armonías?
Se queda el deseo y la Esperanza,
en medio a tantas carencias actuales,
de nuestra tan frágil "humanidad"...
P.S.:����
P.S.:🙏🏼
Eliminar